Friday, May 20, 2011

The return of the Wallet Thief

Molly helping with construction
Molly the Wallet Thief will be staying with me today, and i'm sure i'll have more "adventure" stories tomorrow. We're still trying to get this silly dog acclimated to my place for when Noreen is out of town so that i can help take some of the load off my parents. She's pooped, she's peed, she's thrown up, she's tried to eat just about everything from a tea light to a roll of Tums. But this dog....i'm sure will figure out something new to drive me insane with.

For all that i gripe, Molly is a wonderful dog. It's hard not to laugh when she gets into some of her quirky moods. And then she has her Eeyore droop when she knows she's in trouble.

I'm starting The Girl that Played with Fire tonight while i'm watching Molly now that I've completely finished first book and movie in the series.

I really hate watching subtitles. But i hate dubbing even more. Especially bad dubbing. However, i don't think that American filmmakers have the monopoly on great movies. So subtitles are a necessary evil.

Comparing the Girl with the Dragon Tattoo book with the movie, i stand by my old saying: Books are better than movies. There are a few rare occurrences where the filmmakers are able to capture details in ways that the author has to ramble on for several pages to accomplish. The only movies I've come across that were better than the books were the LOTR series. I just don't personally care for Tolkin's style of writing.

Warning: Minor Spoilers

The Girl with the Dragon Tattoo book was well thought out and had multiple characters weaving back and forth, in and out of each other's lives. The movie, immediately changed a key character by saying she was dead instead of abroad. This didn't change the complete outcome, but just how they arrive at the conclusion. And also, in the book, Mikael discovers Lisbeth after confronting the lawyer Frode. Not, Lisbeth helping Mikael out of the goodness of her heart. It seemed to break with her character for me. The other thing i liked in the book was the dynamics with her boss and her job which was alluded to, but not displayed in the movie. Her boss only showed up in the beginning and then you never saw him again. That was unfortunate, but again, it didn't really change the end game.

All in all, the film did a great job of following the story as written, but took minor liberties here and there. It was also 2hours and 20 minutes long. So for the sake of not making it a three hour movie, i can understand some of the omittance was necessary.

No comments:

Post a Comment

<$CommentPager$>